Politicians have been described in many unsavory ways, but not since the days when Tammany Hall’s gangster bosses ruled the roost has a major New York official been called “obedient.”