Federal agents will expand their North Carolina immigration crackdown to Raleigh as soon as Tuesday, the mayor of the state capital said, as Border Patrol officers carried on with their sweep of the state’s largest city, Charlotte.