In his first address to Department of Health and Human Services staff, newly confirmed Secretary Robert F. Kennedy, Jr., told them to start at “square one” and to “let go” of preconceived notions about him.