Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., shot back at border czar Tom Homan after he called her stupid in what has devolved into a war of hyperbolic words.