A United Airlines flight from Nigeria was forced to make an emergency landing after six people were injured following an unexpected mid-air jolt.