Vice President-elect J.D. Vance will be shepherding some of the incoming Trump administration’s nominees around Capitol Hill for meetings with key senators this week.